No, this isn’t about censorship or ticketing or the debacle over dance/film scheduling. This one’s about the performers’ bios, or the lack thereof.
I don’t actually feel strongly about this particular point. But a friend I met last night who’s a Longstanding Arts Fest Fan Since 1985, and she is really pissed off about it.
LAFFS1985: Instead of the [light expletive deleted] Chairman’s message which nobody ever reads, and which we all know is written by somebody else for him, can we have the biographies of the performers, for heaven’s sakes?
Because we want to know where they come from, where they’ve been trained. Because a student will want to go to what school, what school, what school, how to attain that level. Totally disgusting. Never heard of such a thing in the whole wide world. From Broadway to Beijing opera you have biographies of the performers. And it’s the only year they haven’t had it. And I know, ‘cos I keep and read all the programmes.
YS: The programmes are better-looking this year, though.
LAFFS1985: Yes. They look good, but then the substance is completely useless, because a lot of it terribly vacuous. Well, not terribly. But usually non-material.
…
Actually, I was looking in some of these programmes, and a few of them (e.g. Tim Crouch, “Cargo”, “O Sounds”) feature artists’ bios. But it’s still pretty disperse.
Ng Yi-Sheng
Cargo Kuala Lumpur – Singapore is amazing. It is easily one of the must-sees of this year’s Singapore Arts Festival. The basic concept of the work is a sure-win at least in the pleasure factor; everyone loves a road trip, even within the small confines of a city-state. But given that the work is so many things rolled into one, it is astonishing how the creators made every single cog tick. The result is richly layered and complex art work that stands in a category of its own. Most impressively, it skillfully dodges all the common trappings of the multiple artistic ventures it undertakes.
It could have easily been another feeble attempt at “intermedia” art, which more often than not entails a very cheesy insertion of multimedia in theatre which amounts to nothing more than an intrusive stage prop. It could also have been one of those reckless, auteurist excursions into the experimental art – aesthetically overloaded yet vacuous in content. It could also have been a clumsy lugging of the everyday into the realm of art, which often ends up reinforcing the very crudeness of reality, instead of its poetry.
But Cargo rarely misses a step. In fact, it scores on all fronts. It achieves not just amalgamation of disparate forms, but elegant synthesis. Its aesthetics are deeply evocative and purposefully so, skillfully teasing out the layers of meaning that are embedded within the landscape, architecture and communities of our city spaces. It surfaces the hidden aesthetic qualities of the everyday without belaboured aestheticisation, achieving so via the subtle methods of framing, isolating and destabilising the quotidian.
Rediscovering the Everyday
Rimini Protokoll’s Cargo is essentially about travelling. We go on board a specially converted truck, sitting in as human cargo in a moving theatre. One side of the container is replaced by a huge window, through which we experience the cityscape. We are greeted by the friendly truck drivers, “Welcome to Kuala Lumpur!” and embark on a journey towards Singapore.
The concept is seductively simple. It harnesses the latent wanderlust of urban dwellers to initiate a contemplation of the familiar and not-so-familiar spaces that pass us by. Consumed by the unceasing rhythm of the metropolis, the pockets of time spent travelling on wheels are the much-needed caesuras – necessary moments of pause and stasis that are forced upon us. We are resensitised to the oft-obscured aesthetics of our built environment and their embedded meanings: the cold, oppressive regularity of the Merrill Lynch office cubicles, the stringent uniformity of our phalanx of port containers, the ostentatious expanse of the golf courses… rediscovering these constructs as living elements of our contemporary culture.
Beyond the aesthetics of the landscape, we are also reaquainted with that of the everyday experience. We gain an acute self-awareness towards our experience of travelling, of movement. Every bump, turn and swerve suddenly becomes more pronounced and loaded with meaning, which begs the question: why is it that it is only under the institutional label of art that we (re)gain this sensitivity towards the nature of everyday experience? Why do we need to rely on art to demarcate a region of everyday life for appreciation and reflection? Are we able to experience the totality of the lived experience with the same self-reflexivity?
A live video feed brings us into intimate contact with the drivers, Mr Ramachandran and Mr Ravindran. The little performance by the duo really brings out the best of what amateur efforts can produce. We listen in earnest as they share their feelings towards driving, describe their nomadic habits and rituals and narrate personal anecdotes about their family, friends and colleagues. We watch them stumble a little through parts of the dialogue and catch their endearingly transparent attempts at improvisation and in the process, we can almost feel their jittery thrill as they participate in what is possibly their first formal foray into performance. Consequently, driving suddenly becomes an experience laden with aesthetic, emotional and even intellectual meaning. It is in fact remarkable that the entire work actually succeeds in making the absolutely quotidian activity of driving appear… sublime.
Spaces in Migration
There is also a much broader thematic concern of the work that merits deeper examination – migration. At various junctures in the journey, a scrolling text projected on the window serves as annotation to the sights. It articulates the history of immigration in Singapore and the evolving roles and statuses of migrant workers in the city-state, particularly highlighting the plight of migrant workers in present-day society. As we watch these little nuggets of information dispensed against a backdrop of the expansive metropolitan landscape, an uneasy interrogation begins to unfold between the inconvenient truth articulated by the understated text and the landscapes which showcase our economic ballast.
In fact, it is of particular significance that much of Cargo takes place within the premises of the ports at Tanjong Pagar, the nexus of Singapore’s economic exchange with the exterior world. The port is a geographically peripheral site in perpetual flux; yet it also serves as a fixture of our national identity. As a nation which started out as an immigrant community (and continues to be so), where should the line between migrant and native be drawn? Who is the migrant and what is his place in society? Is he able to lay claim to the dazzling facades of the city skyline to which he has made a direct and concrete contribution? Or is he alienated from his products of labour?
As audience members who are seated in where the freight used to sit, there is an uneasy sense that we have taken on the positions of the migrant workers who are delivered like raw materials to feed the state’s economic ambitions. In our new identities, benign architectural structures begin to take on oppressive or even dystopian dimensions. The various elements of the production in fact work to destablise our sense of reality and we begin to feel the sense of deportation and displacement faced by migrant workers in a culturally alien world.
In what can be seen as the turning point of the two-hour long piece, the truck steadily ascends a huge, spiral carpark to the tune of Johann Strauss II’s The Blue Danube Waltz. The darkening horizon framed between the architectural planes of the spiral initially appears as a picturesque image of nostalgia and wanderlust. But the relentless continuity of the image eventually distorts the concrete structures into an oppressive megalith. We feel it caving in our very sense of reality. The slow, momentous climb to the deck cultivates our expectations to such insurmountable heights that it creates both uncertainty and fear. Wanderlust has been transmogrified into a portentous sense of dread. Are these not precisely the conflicting emotions that characterise migration?
Towards the deck, the speakers begin playing a wistful Malay song, only to have our sense of reality taking jolt upon our arrival. The source of the voice is revealed: we see a solitary songstress delivering her serenade. Illuminated by a single spotlight, her countenance is spectral. Some members of the audience completely freak out but it is the beauty of the moment that strikes me more than its creepiness. The truck gracefully revolves around the songstress, establishing her form against the wider space she inhabits. The moment is intensely cinematic, registered as one long and slow motion arc shot. The sequence is both breathtaking and disconcerting as our ability to differentiate the fictive from the real is challenged: what appeared to be a recording is actually performed live while what is performed live has taken on the quality of filmic fiction.
But the bigger question is: does the moment offer any meaning beyond its immediate aesthetic? What does this ontological destablisation lead to? Personally, I thought that the image of a solitary figure poised against the cold, unvarnished architecture of the industrial environment evoked a melancholic yet resilient solitude. Her humanity presents a rupture to crude regularity of the architectural planes that enclose us all. It is the engagement with the physical space that really elevates the moment beyond gimmick, which is what I feel the songstress’ subsequent reappearances lack. Her reemergence at the roadside, in a passing car and at the dropping point evokes little more than surprise.
Interestingly, as we enter the depths of the ports, the sights we are confronted with take on an uncannily dystopian quality. We delve deep within the container labyrinth, with a commentator cycling beside the truck methodically listing the attributes of the containers that pass us by. The environment is harsh, dark and damp. The wandering stray dogs reinforce this notion of a vast post-apocalyptic wasteland. In fact, I’m very much reminded of Ho Tzu Nyen’s Earth. The running commentary by the cyclist becomes an indiscernible drone over time as the bleak monotony of the landscape begins to cloud our perceptions.
Another powerful moment of the journey happens outside the premises of a foreign worker dormitory. The deeper we venture, the world we so comfortably inhabit progressively takes on alternative facades that are beyond our expectations and comfort levels. We seem to take on the role of the outsider when we enter what appears like a migrant community ghetto. The workers gaze upon us with an almost scientific curiosity. We become the subjects of their scrutiny and judgement. But this is not a perfect schematic inversion, for we are hardly the marginalised other. We are physically elevated and cloistered in the comforts of our touristic journey; we come to gaze as much as to bask in the gaze of others. Such richly layered moments are abundant along the rest of the journey, as our Cargo passes by the real human cargo transported in air-conditioned tourist buses to and fro the work sites. The irony can kill.
When we emerge from the abyss and return to the familiar sights of our picturesque skyline, our perception of it has been radically distorted. Its polished sheen now radiates with ostentatious glare – one which obliterates the visibility of the very individuals who have made it possible.
The Intermedia
Stylistically, it must be said that this is a rare piece of art which actually possesses a deep and purposeful understanding of intermediality. It delicately fuses two of the most successful and accessible mediums of theatre and cinema, employing both in connection with text, sound, image and architecture. So often have theatre and cinema been crudely conflated together that the distinctive ontology of each has been grossly overlooked. Amateur theatre particularly has the tendency to mimic its more popular cousin, often to disastrous results.
The basic concept of a theatre on wheels is itself a clever synthesis of theatre and cinema. While the latter extracts its material from the wide expanse of the real world which is framed through the lenses of the camera, the former gains form upon a stage – a demarcated space and a sanctuary housed within the real. In Cargo, the sites of the stage and the real world are reversed. The tiny cargo becomes the domain of the real and the world exterior to it its stage. The entire experience is that of a road movie experienced live.
The integration of cinematic language within the live performance also serves it well. Some of the most compelling moments of the work result from the purposeful employment of the cinematic frame, camera-like movement and “subtitling”. Complete that with the nimble soundscape by Evan Tan and the rich vocals of Celine Rosa Tan and Judee Tan and you have a near-perfect work.
I say “near-perfect” because the production is not without its flaws. While the representation of the Singapore landscape as that of Kuala Lumpur does create some interesting juxtapositions, I find the comparisons pointed and reductive at times. The transitions into the video segments of the show could have also been less flimsy. But my main quibble is with the short documentary video sequences which introduce the everyday workings of the logistics and transportation industry. They appear more like advertisements that add little to the work.
But these are insignificant scratches upon what is otherwise an extraordinary gem of this year’s arts festival. So wait no longer and hop on for the ride!
Rui An
Swee Boon is that soft but completely unrelenting director and teacher, who softly runs what are probably the most punishing rehearsals in Singapore. In performance it all pays off. T.H.E gets better every time I see them. They move with an unrivaled fluidity, power and control.
Already an accomplished technician in her own right before she began performing with T.H.E, Silvia Yong tops my list as the No. 1 most thrilling female dancer in Singapore right now. She approaches every movement with fantastic detail and a burning intensity that starts in her eyes and whips through her back, to the ends of her toes and the tips of her hair. In O Sounds she is a sort of narrator figure who begins the piece in a shadowy floor solo and ends it alone clutching her memories in a handful of light. I also discovered at this show that she has a lyrical control of water-sleeves, and that she can sing. This being a performance that she described a couple months ago as “I will be dancing less…you will see me standing there.” If this is Silvia’s definition of gradually cutting down her performing commitments, I have no complaints!
(My No. 1 favourite male dancer in Singapore, her husband, was not performing in this piece. But I can understand that a choreographer sometimes needs to make the choice to focus his energy on crafting the work as a bigger picture.)
I must also single out the guys as having grown tremendously. Zhuo Zihao danced a terrific, kinetic solo in front of one of the hanging projection screens, jumping and twisting with a lyric lightness that I just didn’t expect after his earthy canine loping in VOID (T.H.E’s collaboration with Boi Sakti at the Oct 2009 dan:s festival). Lee Mun Wai’s fluid strength worked well in this piece, and I sensed a greater dimensionality and presence than he has shown before.
I didn’t see the 2008 premiere of this work, but I understand that significant enough changes were made to warrant the editing of the title from “Old Sounds” to “O Sounds”. Title-wise, I really find this a pity. The new title hardly carries the depth and the layers of meaning of the original, or the Chinese title (Gu Sheng) which has remained unchanged.
Choreographically, this incarnation of the work looked to me like a more developed, punchier cousin of Swee Boon’s 2006 “Somewhere…we hear”, which he set last month for NAFA’s Crossings show. Suppressed emotion, fragile memories, twisting and grasping of the body, arms and heads flung out, arcing leaps.
The undercurrent of Hainanese cultural memory was carried mainly in the haunting sound design by Darren Ng, which fragmented and looped Hainanese voices and songs into atmospheric percussion and static. Listening to the first five minutes of Darren’s whispering, tinkling sounds against a darkened stage and the house at half-lighting felt like a poignant tribute to Victoria Theatre before its two-year renovation. The driving beats in the later section made way for unison dance sections simply electric in speed and energy.
The best of the video effects was a surreal projection of life-size limbs and dancers floating their way down a ceiling-to-floor video scroll. Or spooky, if you ask the row of teens behind me who were so absorbed that they couldn’t stop exclaiming out loud.
The downer was that O Sounds was draggy in parts. The slower-paced central section stretched out without enough changes in movement texture. The video of the dancers walking, dancing, then disappearing from an old house was a good idea but went on for too long. If there was a story for Sylvia’s character, it wasn’t something I could track except for the reiteration of a song, first as a children’s recording and then repeated by her haltingly as an adult. Other ideas did not seem fully integrated – a “body snatching” theme that came each time like an afterthought, dancers running helter skelter with giant balls of paper, and Mun Wai suddenly popping on a pair of sunglasses. Likewise with the makeshift water sleeves – strips of ragged cloth simply grasped in the dancers’ hands. The sleeves had a tantalising beauty and possible relevance, but they did not reappear.
I heard that the evening performance was a much stronger show, which I am supposing meant less technical glitches than the afternoon (I couldn’t spot them!) and cleaner unison dancing. O bless the mad perfectionists of this world.
Sze
Just watched the open rehearsal of Emily of Emerald Hill, with Margaret Chan in the lead role. It was very good!

Shot stolen from a previous rehearsal, copyright Don Wong from Today newspaper! Click to see original source.
Not as comedic as the Ivan Heng version, but much more touching, bringing out the craft of the script itself. (Yeah, Jeremiah notes that the timeline of the play of inconsistent, but I just tell him it’s an example of Stella Kon’s écriture feminine.)
They’re holding these because: a) all tickets for Emily itself are sold out, b) Margaret’s an educator and wants more students to see it, c) it’s really hard to rehearse a 2-hour monologue without an audience to interact with.
It was a good, intimate crowd today in the rehearsal space: university kids, fellow actors, expatriates and recent immigrants. Some of them actually wept. You can probably get a backstage pass yourself if you’re free in the afternoon Tuesday, Wednesday or Thursday and you’re an Arts Fest Club member. Click here.
Of course, everything’s still changing: today was the first time they had sound in the show (can they please find a minus-one recording of “Dondang Sayang”?), and later they’ll be introducing video and a proper Nonya jacket (Lai Chan and Jeremiah have been hunting over the whole island for the right one).
Great talkback, too. Took down a few Margaretisms:
*
Margaret: Theatre is like riding a horse. Actually, when you’re on the wretched beast, the beast is a hundred more times powerful than you. But you have to convince the beast that you are more powerful than the beast. And it feels exactly like that. You have to control this animal inside you.
That is why you have to exercise, when I do Emily I also run 45 minutes nonstop, because you have to fight that battle, you have to look after your diet, and learning my lines you have to do it, you’re shivering.
*
Margaret: If you are sad, you are very very sad, people won’t be sad for you. Because the moment people think you’re self-indulgent, you’re dead.
*
Margaret: I think the worst person to bring into a rehearsal is the writer. Because for them, the characters are alive.
*
Jeremiah: I’ve been having very different endings each time, and I was telling Margaret that I think it’s very beautiful that the play runs itself. In one of them, it was hopeful, in another one Emily died.
*
Margaret: I think I must give a plug, because for me theatre is very important, because theatre teaches you that the show must go on. Even if you’ve got sore throat and the lights don’t work.
It’s that kind of incredible resolve that keeps me going on, that gave me the resolve to do my PhD when I was fighting menopause. When I did my MA I was nine months pregnant, and when Emily went to Edinburgh I was breastfeeding, and the baby rejected my milk because of the antibodies, and we panicked, and we had to find a doctor…
Theatre’s not for just soft people. And it teaches you empathy. It’s impossible to act if you don’t have empathy. Without you realizing it, you somehow mirror people, and you somehow have an incredible sense of knowing if you’re at the negotiable. And I hope parents – and the young people here will be parents – if your kids do theatre they won’t become soft in the head.
Ng Yi-Sheng






